Allgemeine Geschäftsbedingungen

Letzte Aktualisierung: November 2025

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln das Vertragsverhältnis zwischen Helvetic Counsel (nachfolgend "wir" oder "Kanzlei") und den Mandanten (nachfolgend "Sie" oder "Mandant") für alle rechtlichen Dienstleistungen.

Mit der Inanspruchnahme unserer Dienstleistungen oder der Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit diesen AGB einverstanden.

Abweichende Bedingungen des Mandanten gelten nur, wenn wir diesen ausdrücklich schriftlich zugestimmt haben.

2. Mandatsverhältnis

2.1 Mandatserteilung

Ein Mandatsverhältnis kommt durch schriftliche Bestätigung (E-Mail genügt) zustande. Die erste Kontaktaufnahme über unsere Website oder per E-Mail begründet noch kein Mandatsverhältnis.

2.2 Umfang des Mandats

Der Umfang des Mandats ergibt sich aus der schriftlichen Vereinbarung. Änderungen oder Erweiterungen bedürfen der schriftlichen Bestätigung.

2.3 Interessenkonflikte

Wir prüfen vor Mandatsannahme das Vorliegen von Interessenkonflikten. Bei Interessenkonflikten müssen wir das Mandat ablehnen oder beenden.

3. Pflichten des Mandanten

  • Der Mandant verpflichtet sich, alle für die Mandatsbearbeitung erforderlichen Informationen vollständig und wahrheitsgemäss bereitzustellen
  • Änderungen der Sachlage sind unverzüglich mitzuteilen
  • Unterlagen und Informationen sind zeitnah zur Verfügung zu stellen
  • Der Mandant informiert uns über alle parallel laufenden rechtlichen Verfahren
  • Fristen und Termine müssen eingehalten werden

4. Unsere Leistungen

4.1 Sorgfaltspflicht

Wir erbringen unsere Dienstleistungen nach den Regeln der fachlichen Sorgfalt und unter Beachtung der Standesregeln für Schweizer Rechtsanwälte.

4.2 Verschwiegenheitspflicht

Wir unterliegen der anwaltlichen Verschwiegenheitspflicht gemäss Art. 13 BGFA. Alle Mandantsinformationen werden streng vertraulich behandelt.

4.3 Rechtslage

Unsere Beratung basiert auf der zum Zeitpunkt der Beratung geltenden Rechtslage. Änderungen der Gesetzgebung oder Rechtsprechung können nachträglich nicht berücksichtigt werden, es sei denn, dies wird ausdrücklich vereinbart.

5. Honorar und Auslagen

5.1 Honorarvereinbarung

Die Honorargestaltung erfolgt nach einer der folgenden Methoden:

  • Pauschalhonorar: Für klar definierte Aufgaben
  • Stundenhonorar: Nach tatsächlichem Zeitaufwand
  • Erfolgshonorar: In gesetzlich zulässigen Fällen

Die konkrete Honorarvereinbarung wird vor Mandatsbeginn schriftlich festgelegt.

5.2 Auslagen

Zusätzlich zum Honorar werden folgende Auslagen berechnet:

  • Gerichts- und Behördengebühren
  • Kosten für Übersetzungen, Gutachten und externe Berater
  • Reise- und Übernachtungskosten
  • Kopien, Telefon, Porto

5.3 Rechnungsstellung und Zahlung

Rechnungen werden monatlich oder nach Mandatsabschluss gestellt. Die Zahlung ist innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug fällig.

Bei Zahlungsverzug können Verzugszinsen von 5% p.a. berechnet werden.

6. Haftung

6.1 Haftungsumfang

Wir haften für Schäden, die wir vorsätzlich oder grobfahrlässig verursacht haben. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

6.2 Berufshaftpflichtversicherung

Wir verfügen über eine Berufshaftpflichtversicherung gemäss den Anforderungen der Schweizer Anwaltsgesetzgebung.

6.3 Verjährung

Haftungsansprüche verjähren ein Jahr nach Kenntnis des Schadens, spätestens jedoch fünf Jahre nach der schädigenden Handlung.

7. Beendigung des Mandats

7.1 Ordentliche Beendigung

Das Mandat endet durch:

  • Erfüllung des vereinbarten Auftrags
  • Einvernehmliche Aufhebung
  • Kündigung durch eine Partei

7.2 Kündigungsrecht

Beide Parteien können das Mandat jederzeit schriftlich kündigen. Bei Kündigung durch den Mandanten sind alle bis dahin entstandenen Honorare und Auslagen zu bezahlen.

Wir können das Mandat aus wichtigem Grund kündigen, insbesondere bei:

  • Zahlungsverzug trotz Mahnung
  • Verletzung der Mitwirkungspflichten
  • Interessenkonflikt
  • Unzumutbarkeit der Fortsetzung

8. Datenschutz

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten gelten unsere Datenschutzbestimmungen.

Wir verarbeiten Ihre Daten ausschliesslich zur Mandatsbearbeitung und unter Beachtung der anwaltlichen Verschwiegenheitspflicht.

9. Aufbewahrung von Unterlagen

Mandatsunterlagen bewahren wir für 10 Jahre auf. Nach Ablauf dieser Frist können die Unterlagen vernichtet werden.

Originalurkunden und wichtige Dokumente können auf Wunsch nach Mandatsende zurückgegeben werden. Andernfalls erfolgt eine sichere Vernichtung nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist.

10. Nutzung der Website

10.1 Zulässige Nutzung

Die Nutzung unserer Website ist ausschliesslich zu Informationszwecken gestattet. Unzulässig ist insbesondere:

  • Die Verwendung automatisierter Systeme zum Abruf von Inhalten
  • Die kommerzielle Nutzung ohne unsere Zustimmung
  • Die Verbreitung schädlicher Software
  • Unbefugter Zugriff auf geschützte Bereiche

10.2 Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der Website, können diese jedoch nicht zusichern. Wartungsarbeiten können zu vorübergehenden Unterbrechungen führen.

11. Urheberrecht

Alle Inhalte dieser Website (Texte, Bilder, Grafiken, Designs) sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentliche Wiedergabe bedarf unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung.

Von uns erstellte Dokumente und Gutachten bleiben unser geistiges Eigentum. Der Mandant erhält ein nicht übertragbares Nutzungsrecht für den vereinbarten Zweck.

12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Für alle Rechtsbeziehungen zwischen uns und unseren Mandanten gilt ausschliesslich Schweizer Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist Zürich, Schweiz. Wir sind berechtigt, den Mandanten auch an seinem Wohnsitz oder Geschäftssitz zu verklagen.

13. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

14. Kontakt

Bei Fragen zu diesen AGB kontaktieren Sie uns:

Helvetic Counsel

Weinbergstrasse 75

8006 Zürich, Schweiz

Telefon: +41 44 813 59 27

E-Mail: [email protected]